请问大侠RG100A脱机BT的问题

mrqian7188

看了论坛一位大侠的关于脱机BT的文章
写得很好，可惜我是菜鸟，还有很多不懂的地方。
原文如下：
“
如果烧得是USR9113改版固件应该没有问题。如果是RG100A的原版应该更加没有问题（和我的一样）。
找个U盘，把附件的压缩包解开到里面。
然后把U盘插到猫上。
如果是RG100A的话：
#cd /mnt/usb1_1
#./trans.sh
这里先不要急着用,
#killall transmission-daemon
这步的原因是先生成默认设置（在/mnt/usb1_1/trans-home/settings.json）。
默认设置当然不好用了。自己参考transmission官方网站的帮助改一下。
再次启动
#./trans.sh
接下来换个位置，可以跑到PC上打开firefox了（这个用起来比IE效果好）
输入192.168.1.1:9091(如果你没有修改端口的话）
接下来的界面应该一看就懂了。”

请问这两句命令：
#cd /mnt/usb1_1
#./trans.sh
该怎么操作呢？是不是把U盘插到猫上面，启动后telnet到猫，然后输这个命令啊？
我这样弄的话说没有这个命令是怎么回事？
哪位大侠说一下，谢谢谢谢！

haxc

对，telnet进去了操作，输入sh后出现＃才可以执行命令